The southern facade of the building is composed of a three-meter wide metal frame that is infilled with glass panels of two opacities. Within this “skin”, all building services are centrally arranged in a logical order. The alternating grid dimensions and the seemingly random glass panels create a facade that look irrational and chaotic. Nevertheless, it is deliberately designed with a rational process. The facade appeared as a grandiose display of scaffolding and the organic composition reflects the desire for spontaneity that is representative in contemporary architecture.
中國醫藥大學教學行政大樓的南向立面由三米寬的鋼構架與不同穿透性的玻璃結合而成。於此皮層中,理性的集中服務性的建築元素,交替使用不同模矩尺寸及二種透明度的玻璃帷幕單元,內斂地創造非理性、帶有混亂感的帷幕立面,以一種超凡入聖的華麗鷹架意象、自然有機的分割手法,表現一種自在的現代性!
Within the three-meter wide metal structure at the south facade, vertical service elements such as stairs, elevators, air-conditioning and water pipes are centrally located. Void spaces extending from the ground level to the roof increase efficiency of ventilation and insulation. The three-meter wide space and its glass envelope essentially shield the building from heat and expels hot air vertically. The semi-outdoor corridor serves as a horizontal channel that brings fresh air into the building.
垂直性的建築元素,如樓梯、電梯、空調與給水等管線皆集中於南向立面三米寬的鋼構架內。考慮建築的通風換氣及隔熱效果,鋼構架內留有多處挑空風道,配合二種不同穿透性的玻璃構成空氣隔熱層,產生熱對流的垂直通風 ;平面配置上鄰接半戶外走廊,藉由水平通風廊道為建築物注入新鮮空氣。